Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Op den vijfden derzelve maand (dit was het vijfde jaar van de wegvoering van den koning Jojachin), |
| WLC | בַּחֲמִשָּׁ֖ה לַחֹ֑דֶשׁ הִ֚יא הַשָּׁנָ֣ה הַחֲמִישִׁ֔ית לְגָל֖וּת הַמֶּ֥לֶךְ יֹויָכִֽין׃ |
| Trans. | baḥămiššâ laḥōḏeš hî’ haššānâ haḥămîšîṯ ləḡālûṯ hammeleḵə ywōyāḵîn: |
| AC | ב בחמשה לחדש--היא השנה החמישית לגלות המלך יויכין |
| ASV | In the fifth [day] of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity, |
| BE | On the fifth day of the month, in the fifth year after King Jehoiachin had been made a prisoner, |
| Darby | On the fifth of the month, (it was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,) |
| ELB05 | Am Fünften des Monats, das war das fünfte Jahr der Wegführung des Königs Jojakin, |
| LSG | Le cinquième jour du mois, c'était la cinquième année de la captivité du roi Jojakin, - |
| Sch | Am fünften Tage jenes Monats (es war das fünfte Jahr der Gefangenschaft des Königs Jojachin) |
| Web | In the fifth day of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity, |
